“Psallite sapienter”
(CC · Lluís Solà, monje de Poblet · 22/11/23) “Salmodiarme con gusto” (Sl 46[47],7). Así lo traduce la versión catalana de la Regla de San Benito de los monjes de Montserrat. La versión litúrgica traduce, en cambio: “Cantad a Dios un himno” Sapienter traduce un término hebreo, maskil, que aparece en el título de algunos…